-
1 vandre
verbfaire des randonnéesémigrervoyagercheminervagabonderxxxvagabondermarcher lourdementfaire des randonnées -
2 toeren
-
3 hike
hike [haɪk]1. noun* * *[haɪk] 1.noun randonnée f2.to go on ou for a hike — faire une randonnée
intransitive verb faire de la randonnée3.transitive verb (also hike up) augmenter [rate, price] -
4 wandelen
1 [lopen] se promener2 [sport en spel] faire de la marche (à pied)3 [lange voettochten maken] faire des randonnées (pédestres)♦voorbeelden:sta op en wandel • lève-toi et marche〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 iemand wandelen sturen • envoyer promener qn. -
5 samota
verbfaire la rondecheminervagabonderxxxvoyagererrerfaire des randonnées -
6 taivaltaa
verbvoyagerfaire la rondecheminerxxxfaire des randonnées -
7 vaeltaa
verbvoyagererrerfaire des randonnéesémigrerfaire la rondemigrervagabondercheminer -
8 ture
verbtraînerflânerfaire des randonnées -
9 toeren per fiets
toeren per fiets -
10 matkata
verbvoyagerfaire des randonnéescheminer -
11 reissata
verbcheminerxxxvoyagerfaire des randonnées -
12 retkeillä
verbfaire des randonnées -
13 samoilla
verbfaire des randonnées -
14 tehdä taivalta
verbfaire des randonnées -
15 hike
hike [haɪk]faire de la marche à pied;∎ to hike 5 kilometres faire 5 kilomètres à pied;∎ we went hiking in the mountains nous avons fait des excursions ou des randonnées à pied dans les montagnes;∎ he hiked through Spain il a parcouru l'Espagne à pied;∎ we hiked all the way home on a dû faire le chemin du retour à pied(b) (increase → price, interest rates, rent etc) augmenter (brusquement)3 noun(a) (gen) & Military marche f à pied; (long walk) randonnée f à pied, marche f à pied; (short walk) promenade f;∎ they went for a four-hour hike ils ont fait une excursion ou une randonnée de quatre heures à pied;∎ familiar it's a bit of a hike into town ça fait une petite trotte pour aller en ville;∎ familiar take a hike! dégage!(b) (increase) hausse f, augmentation f;∎ price hike hausse f des prix;∎ tax hike augmentation f d'impôts∎ she hiked herself up over the wall elle s'est hissée au-dessus du mur(b) (price, interest rates, rent etc) augmenter (brusquement)
См. также в других словарях:
Randonnées — Randonnée pédestre Pour les articles homonymes, voir Randonnée (homonymie). Randonnée pédestre La randonnée pédestre, est une activité de plein ai … Wikipédia en Français
La Bastide-Des-Jourdans — Administration Pays France Région Provence Alpes Côte d Azur Département … Wikipédia en Français
La Bastide-des-Jourdans — 43° 47′ 09″ N 5° 38′ 06″ E / 43.7858333333, 5.635 … Wikipédia en Français
La Bastide des Jourdans — Administration Pays France Région Provence Alpes Côte d Azur Département … Wikipédia en Français
La bastide-des-jourdans — Administration Pays France Région Provence Alpes Côte d Azur Département … Wikipédia en Français
Lac-des-Rouges-Truites — 46° 36′ 25″ N 5° 59′ 53″ E / 46.6069, 5.9981 … Wikipédia en Français
Région Anglaise des Midlands de l'Est — Midlands de l Est Les Midlands de l Est sont une région de l Angleterre, ses administrations sont localisées à Nottingham. Sa superficie est de 15 627 km² (4e région), sa population est de (recensement 2001) 4 172 179 (8e région)… … Wikipédia en Français
Région anglaise des Midlands de l'Est — Midlands de l Est Les Midlands de l Est sont une région de l Angleterre, ses administrations sont localisées à Nottingham. Sa superficie est de 15 627 km² (4e région), sa population est de (recensement 2001) 4 172 179 (8e région)… … Wikipédia en Français
Lac-Des-Rouges-Truites — Pays … Wikipédia en Français
Lac-des-rouges-truites — Pays … Wikipédia en Français
Îles des Saintes — Pour les articles homonymes, voir Saintes (homonymie). Îles des Saintes Les Saintes L archipel des Saintes … Wikipédia en Français
